Bris [German translation]

Brise, brise

Puste mir in den Nacken

Es wir kalt in den Mantel

Und der Körper schreit:

„Komm, brise, brise, lass mich frei!“

Stell die Sirene an und gib mir lebenslängliche Schäden

Brise gibt mir rosige Wangen, nimmt mir die schlimmen Erinnerungen

Brise, du hast uns hier eingeschlossen. Du gewinnst, du gewinnst.

Mein Name ist Kristopher, Ex-Lokomotivführer

Sohn eines Reeders, ich war sein Stellvertreter

Ich wurde von eine Nonne in einem Kloster aufgezogen

Ich trat für mir Land den Dienst an und kam als Kriegsopfer nach Hause

Und ich wurde von der Taille abwärts lahm

Und meine Name wird nicht mehr genannt, wenn die Leute beten

Denn keiner erinnert sich mehr an den alten Kristopher

Der, der fünf Leben rettete, um selbst ein Krigsopfer zu werden

Brise gibt mir rosige Wangen, nimmt mir die schlimmen Erinnerungen

Brise, du hast uns hier eingeschlossen. Du gewinnst, du gewinnst.