Brinner i Bröstet [Hungarian translation]

Bárcsak megérthetnéd

mindent amit érzek

Kérlek kicsim, szedd össze magad és menj,

Meghoztam a döntést.

Tudom, hogy van vissza út

a férfihoz, aki valaha voltam

De ami te és én voltunk nincs már

Ó

De lángol a mellkasom

akárhányszor, akárhányszor rám nézel

Ó

Elcsuklik a hangom akárhányszor, akárhányszor kimondom a neved

Ó, a szív dobogna tovább de édesem ne haragudj

Éget a mellkasom, minden nap

Kérlek ne kérd, hogy maradjak még,

Kérlek ne kérd, hogy maradjak még

Nem voltunk mi egymásnak valók

Megszoktuk egymást

Elfelejtettük, "örömben, bánatban"

Azt mondják, az idő minden sebet begyógyít

De az élet nem változik

Így a romjai annak ami te és én voltunk

Örökre itt lesz

Ó

Lángol a mellkasom

Akárhányszor, akárhányszor rám nézel

Ó

Elcsuklik a hangom, akárhányszor

kimondom a neved

Ó

A szív dobogna tovább, de édes ne haragudj

Éget a mellkasom minden nap

Kérlek, ne kérd hogy maradjak

Igen, akárhányszor visszaemlékezek

Mindenre ami hiányzik,

A paplanom alatt tudni téged,

az ajkad íze

Melletted felébredni kicsim,

csak az éltetett

De most felkelek és magányos vagyok, ez olyan mint a halál

"Örömben és bánatban", mondtuk egykoron

De már semmi sincs úgy, mint akkor volt

A szerelem még ma is él

De nem maradhatok

Muszáj mennem

Ami te és én voltunk nincs már, nem nem nem

A szívem könnyezik, hiányzol

Biztos külön világokból származunk,

ezért gondolom azt hogy külön utakon kell folytatnunk, de

Ó

Lángol a mellkasom

Akárhányszor, akárhányszor rám nézel

Ó

Elcsuklik a hangom

Akárhányszor, akárhányszor kimondom a neved

Ó

A szív dobogna tovább, de kicsim ne haragudj,

Éget a mellkasom

Minden nap, kérlek ne kérd hogy maradjak

Óóó igen igen

Kérlek, ne kérd, hogy maradjak még,

kérlek, ne kérd, hogy maradjak még