Bring Me to Life [Indonesian translation]

Bagaimana bisa kau lihat ke dalam mataku, seperti pintu terbuka

Yang mengantarmu masuk ke dalam relung hatiku, di mana aku tlah mati rasa

Tanpa sukma, jiwaku terlelap di suatu tempat yang dingin

Hingga kau menemukannya, dan membawanya kembali

(Bangunkan aku) Bangunkan jiwaku

(Aku tak bisa bangun) Bangunkan jiwaku

(Selamatkan aku) panggil namaku dan selamatkan aku dari kegelapan

(Bangunkan aku) Suruh darahku mengalir

(Aku tak bisa bangun) Sebelum aku jadi tak terkendali

(Selamatkan aku) Selamatkan aku dari kesia-siaan

Kini setelah kutahu apa jadinya diriku tanpa (jiwa), kau tak boleh begitu saja tinggalkanku

Hembuskan nafasmu padaku dan jadikan aku nyata, hidupkan aku

Hidupkan aku

(Selama ini aku berbohong, tak ada apa-apa di dalam sini)

Hidupkan aku

Hatiku beku tanpa sentuhanmu

Tanpa cintamu, kasih

Hanya dirimu kehidupan di antara orang yang mati

(Selama ini aku tak percaya aku tak dapat melihat terpenjara dalam gelap, namun kau tak di sana mengikutiku)

Seolah aku tlah tertidur seribu tahun

Aku harus membuka mataku lebar-lebar

(Tanpa pikiran, Tanpa suara, Tanpa jiwa)

(Jangan biarkan aku mati di sini)

(Kau harus dikorbankan)

Hidupkan aku

Hidupkan aku (aku hidup dalam kebohongan)

Hidupkan aku.. (Tak ada apa-apa di dalam sini)

Hidupkan aku