Bright Eyes [Spanish translation]

Es algún tipo de sueño

flotando sobre la marea.

Siguiendo el curso descendiente del río de la Muerte.

Oh, ¿es un sueño?

Hay una bruma a lo largo del horizonte

un fulgor extraño en el cielo

y nadie parece saber a dónde vas

y qué significa.

Oh, ¿es un sueño?

Ojos brillantes, que arden como fuego.

Ojos brillantes, ¿cómo pudisteis fallar y cerraros?

¿Cómo la luz que ardió tan brillante

puedo arder de repente tan pálida?

Ojos brillantes.

Es algún tipo de sombra

que se estira hacia la noche.

Merodeando sin ser vista sobre las colinas

¿O es un sueño?

Hay un viento alto en los árboles

un sonido frío en el aire.

Y nadie sabe nunca cuándo te vas

y dónde comienzas

oh, a hundirte en la oscuridad.

Ojos brillantes, que arden como fuego.

Ojos brillantes, ¿cómo pudisteis fallar y cerraros?

¿Cómo la luz que ardió tan brillante

puedo arder de repente tan pálida?

Ojos brillantes.

Ojos brillantes, que arden como fuego.

Ojos brillantes, ¿cómo pudisteis fallar y cerraros?

¿Cómo la luz que ardió tan brillante

puedo arder de repente tan pálida?

Ojos brillantes