Bridge Over Troubled Water [Japanese translation]
君が弱って 自分をちっぽけだと感じる時
涙があふれる時 私はそれを乾かしてあげる
私は君の味方 苦しい時でも
友達がいない時でも
荒波にかかる橋みたいに
私は君の力になる
荒波にかかる橋みたいに
私は君の力になる
君が落ち込んでいる時
路上にいて
夜が更けてきたとき
私がなぐさめてあげる
君を支えよう
暗闇の中で
満身創痍でも
荒波にかかる橋みたいに
私は君の力になる
荒波にかかる橋みたいに
私は君の力になる
銀の少女よ こぎ出せ
こぎ出せ
君の時間は輝きだした
すべての夢がかないそうだ
その輝きをごらん
友人がほしいなら
私がすぐ後ろからついてゆく
荒波にかかる橋みたいに
私は君の力になる
荒波にかかる橋みたいに
私は君の力になる
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Simon & Garfunkel
- country:United States
- Languages:English, French (Haitian Creole)
- Genre:Rock
- Official site:http://www.simonandgarfunkel.com/us/home
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Simon_%26_Garfunkel
Simon & Garfunkel Lyrics
Simon & Garfunkel Featuring Lyrics
Simon & Garfunkel Also Performed Pyrics
- Blues Run the Game (Russian translation)
- Bridge over Troubled Water
- Bridge over troubled water lyrics
- Blues Run the Game (Turkish translation)
- Bridge over Troubled Water (Polish translation)
- Blues Run the Game
- April Come She Will (Simon and Garfunkel Cover)
- April Come She Will (Simon and Garfunkel Cover) (German translation)
- America lyrics
- Bleecker Street
Latest update
- Roni Duani
- Lil Zey
- Kube
- Roger McGuinn
- Le Belve Dentro
- Rocco Galdieri
- CIX
- Isekai Joucho
- Raffaella Luna
- Thomas Reid
- Leo Moracchioli
- Alexandra (Poland)
- Chromeo
- Nasha Darya
- Zecchino d'Oro
- Denis Leary
- t+pazolite
- CHANOP
- Croak Not Rue
- Kokon Koko
- Monster Rancher (OST)
- Pérez Prado
- Barbara Zanetti
- Emma Tricca
- Anteros
- Gary McMahan
- Vitalysema
- Goldie and the Gingerbreads
- A36
- Giraut de Bornelh
- AM la scampia
- Ewen Carruthers
- SAD
- Doda (israel)
- Samuel Aguayo
- AON (South Korea)
- Pochi Korone, Nanahira
- Noelia Zanón
- Raffaele Viviani
- Kim Jun Beom
- Dino Giacca
- DiGiTAL WiNG
- José Hernández
- KOYOTE
- Carspacecar
- Giacomo Rondinella
- Ernesto Famá
- Chrístos Thivaíos
- Sara Kays
- J.cob
- Purp Xanny
- Vaboh
- Nadia Khristean
- Lee So-eun
- Tellef Raabe
- Juan Calero
- Nelly Omar
- Helen Carter
- Gilles Luka
- Hanayu
- David Samoylov
- YoungWon
- Vernye druziya (OST)
- Neko Hacker
- Lovelicot
- The Lightning Seeds
- Store P
- Rona Kenan
- Pochi korone
- Cherrie
- Eugene Cha
- David Rawlings
- Cajun Moon
- Raúl Berón
- La Blancat
- Sasha Lopez
- KINDA
- Smash (OST)
- Emil Gorovets
- Ratna Petit
- Halozy
- Anónimo
- Lee Eun Mi
- Truman
- Mika Karni
- Ashlee Simpson
- Quxan
- Neidhart von Reuental
- Ghostwulf
- Rizzle Kicks
- Russ Ballard
- Georgi Kordov
- Andrés Suárez
- Ranma 1/2 (OST)
- Suat Ateşdağlı
- Los Cantores de Salavina
- Songs for Peace
- Shaking Pink
- The Thought
- Metth
- Парнишка [Parnishka] [English translation]
- Не со мной [Ne so mnoj] lyrics
- Мой мотоцикл [Moy mototsikl] lyrics
- Пидарасы [Pidarasy] lyrics
- Плачу [Plachu] lyrics
- Нет и еще раз нет [Net i eshche raz net] [Turkish translation]
- Не Париж [Ne Parizh] [Serbian translation]
- Мусор [Musor] [English translation]
- Наркоман [Narkoman] [English translation]
- Оле Оле [Olé olé] [English translation]
- Никого не Жалко [Nikogo ne zhalko] [Transliteration]
- Начинаем отмечать [Nachinaem otmechat'] lyrics
- Никого не Жалко [Nikogo ne zhalko] [English translation]
- Перемен [Peremen] lyrics
- Мне Похуй Всё [Mne Pokhuy Vsyo] [Turkish translation]
- Молитвенная [Molitvennaya] [Czech translation]
- Никола [Nikola] lyrics
- Не Париж [Ne Parizh] [French translation]
- Пардон [Pardon] lyrics
- Плачу [Plachu] [Czech translation]
- Отпускная [Otpusknaya] [French translation]
- Нет и еще раз нет [Net i eshche raz net] [French translation]
- Пардон [Pardon] [Icelandic translation]
- Ну погоди [Nu pogodi] lyrics
- П.П. [P.P.] lyrics
- Парнишка [Parnishka] lyrics
- Москва, по ком звонят твои колокола? [Moskva, po kom zvonyat tvoi kolokola?] [English translation]
- Пидарасы [Pidarasy] [English translation]
- Не со мной [Ne so mnoj] [English translation]
- Нарисую на заборе хуй [Narisuyu na zabore huy] lyrics
- Не Париж [Ne Parizh] [English translation]
- Письма [Pis'ma] [English translation]
- Никого не Жалко [Nikogo ne zhalko] [Hebrew translation]
- Не Хочу Быть Москвичом [Ne Khoxhu Bet' Moskvechom] [English translation]
- Никого не Жалко [Nikogo ne zhalko] [Tongan translation]
- Не Хочу Быть Москвичом [Ne Khoxhu Bet' Moskvechom] lyrics
- Перемен [Peremen] [English translation]
- Мусор [Musor] [Czech translation]
- Ночи напролёт [Nochi naprolyot] [English translation]
- Мне Похуй Всё [Mne Pokhuy Vsyo] lyrics
- Мне Похуй Всё [Mne Pokhuy Vsyo] [English translation]
- Молитвенная [Molitvennaya] lyrics
- Мусор [Musor] [Polish translation]
- Москва, по ком звонят твои колокола? [Moskva, po kom zvonyat tvoi kolokola?] [Serbian translation]
- Пиздец [Pizdets] [English translation]
- Пиздец [Pizdets] [English translation]
- Никого не Жалко [Nikogo ne zhalko] [Czech translation]
- Не Париж [Ne Parizh] lyrics
- Пиздец [Pizdets] lyrics
- Никого не Жалко [Nikogo ne zhalko] [French translation]
- Никого не Жалко [Nikogo ne zhalko] [English translation]
- Оле Оле [Olé olé] [German translation]
- Паганини [Paganini] lyrics
- You Send Me Flying [Cherry] lyrics
- Saturday Night [Is The Loneliest Night In The Week] lyrics
- Мы за все хорошее [My za vse khoroshee] lyrics
- Мне бы в небо [Mne vy v nebo] [Polish translation]
- Письма [Pis'ma] lyrics
- Новый Год [Novij god] lyrics
- Молитвенная [Molitvennaya] [French translation]
- Нет и еще раз нет [Net i eshche raz net] lyrics
- She's Not Him lyrics
- Москва, по ком звонят твои колокола? [Moskva, po kom zvonyat tvoi kolokola?] [English translation]
- Ночи напролёт [Nochi naprolyot] lyrics
- Обезьяна и Орёл [Obezʹyana i Oryol] [English translation]
- Никого не Жалко [Nikogo ne zhalko] [English translation]
- Не слышны в саду [Ne slyshny v sadu] lyrics
- Очки Собчак [Ochki Sobchak] [Korean translation]
- П.П. [P.P.] [English translation]
- Мы за все хорошее [My za vse khoroshee] [Czech translation]
- Отпускная [Otpusknaya] [English translation]
- Никого не Жалко [Nikogo ne zhalko] [English translation]
- Молитвенная [Molitvennaya] [English translation]
- Нет и еще раз нет [Net i eshche raz net] [Croatian translation]
- Нарисую на заборе хуй [Narisuyu na zabore huy] [Hebrew translation]
- Народная любовь [Narodnaya lubov'] lyrics
- Очки Собчак [Ochki Sobchak] [English translation]
- Нет и еще раз нет [Net i eshche raz net] [English translation]
- Никого не Жалко [Nikogo ne zhalko] lyrics
- Оле Оле [Olé olé] lyrics
- Москва, по ком звонят твои колокола? [Moskva, po kom zvonyat tvoi kolokola?] lyrics
- Паганини [Paganini] [English translation]
- Первое Свидание [Pervoye Svidaniye] [English translation]
- Отпускная [Otpusknaya] lyrics
- Папа Был Прав [Papa byl prav] lyrics
- Наркоман [Narkoman] lyrics
- Мой мотоцикл [Moy mototsikl] [English translation]
- Очки Собчак [Ochki Sobchak] lyrics
- Beni Dertler Öldürmüş lyrics
- Мы за все хорошее [My za vse khoroshee] [English translation]
- Первое Свидание [Pervoye Svidaniye] lyrics
- Ну погоди [Nu pogodi] [English translation]
- Никого не Жалко [Nikogo ne zhalko] [Turkish translation]
- Нет и еще раз нет [Net i eshche raz net] [Czech translation]
- Невский проспект [Nevski prospekt] [Croatian translation]
- Обезьяна и Орёл [Obezʹyana i Oryol] lyrics
- Невский проспект [Nevski prospekt] lyrics
- Мусор [Musor] lyrics
- Te deseo lo mejor lyrics
- Никола [Nikola] [English translation]
- Jaill: That’s How We Burn
- Menomena: Mines
- Avenged Sevenfold: Nightmare
- Tift Merritt: See You On The Moon
- Against Me!: White Crosses
- Here We Go Magic: Pigeons
- The Gaslight Anthem: American Slang
- Eminem: Recovery
- Scissor Sisters: Night Work
- Sage Francis: Li(f)e
- Carissa’s Wierd: They’ll Only Miss You When You Leave: Songs 1996-2003
- Punch Brothers: Antifogmatic
- Billy Squier: Don’t Say No: 30th Anniversary Edition
- Sleigh Bells: Treats
- Damien Jurado: Saint Bartlett
- Marah: Life Is A Problem
- Ariel Pink’s Haunted Graffiti: Before Today
- We Are Scientists: Barbara
- The Love Language: Libraries
- Peter Wolf Crier: Inter-Be
- Endless Boogie: Full House Head
- The Dead Weather: Sea Of Cowards
- Teenage Fanclub: Shadows
- Stars: The Five Ghosts
- Devo: Something For Everybody
- Seu Jorge And Almaz: Seu Jorge And Almaz
- Stone Temple Pilots: Stone Temple Pilots
- Robyn: Body Talk Pt 1
- The Futureheads: The Chaos
- Ratatat: LP4
- Rhymefest: El Che
- Delorean: Subiza
- Wolf Parade: Expo 86
- Department Of Eagles: Archive 2003-2006
- The-Dream: Love King
- Tracey Thorn: Love And Its Opposite
- Crowded House: Intriguer
- Dean & Britta: 13 Most Beautiful: Songs For Andy Warhol’s Screen Tests
- Childish Gambino: Culdesac
- School Of Seven Bells: Disconnect From Desire
- The Depreciation Guild: Spirit Youth
- Steel Train: Steel Train
- Widespread Panic: Dirty Side Down
- The Cure: Disintegration: Deluxe Edition
- Health: Disco2
- The Roots: How I Got Over
- The Chemical Brothers: Further
- The Goodnight Loving: The Goodnight Loving Supper Club
- Coliseum: House With A Curse
- Danzig: Deth Red Sabaoth
- Steve Mason: Boys Outside
- M.I.A.: Maya
- Rooney: Eureka
- Tobacco: Maniac Meat
- R.E.M.: Fables Of The Reconstruction
- The Rolling Stones: Exile On Main Street
- Off With Their Heads: In Desolation
- Blitzen Trapper: Destroyer Of The Void
- Mark Olson: Many Colored Kite
- Kele: The Boxer
- Maps & Atlases: Perch Patchwork
- Tame Impala: Innerspeaker
- Christina Aguilera: Bionic
- Marina And The Diamonds: The Family Jewels
- Konono N°1: Assume Crash Position
- Various Artists: Broken Hearts & Dirty Windows: Songs Of John Prine
- How To Destroy Angels: How To Destroy Angels
- Best Coast: Crazy For You
- Janelle Monáe: The ArchAndroid (Suites II And III)
- Sun Kil Moon: Admiral Fell Promises
- Danger Mouse And Sparklehorse: Dark Night Of The Soul
- Shawn Lee: Sing A Song
- Hot Hot Heat: Future Breeds
- Alejandro Escovedo: Street Songs Of Love
- The Books: The Way Out
- Nas and Damian Marley: Distant Relatives
- Guilty Simpson: O.J. Simpson
- Dan Sartain: Lives
- Fol Chen: Part II: The New December
- Liz Phair: Funstyle
- Tokyo Police Club: Champ
- Bettye LaVette: Interpretations: The British Rock Songbook
- Melvins: The Bride Screamed Murder
- Big Boi: Sir Lucious Left Foot: The Son Of Chico Dusty
- Max Richter: Infra
- Pernice Brothers: Goodbye, Killer
- Avi Buffalo: Avi Buffalo
- Tom Petty And The Heartbreakers: Mojo
- The Sadies: Darker Circles
- Mates Of State: Crushes (The Covers Mixtape)
- Reflection Eternal: Revolutions Per Minute
- The Innocence Mission: My Room In The Trees
- Japandroids: No Singles
- The Chap: Well Done Europe
- Tom Jones: Praise & Blame
- Drake: Thank Me Later
- Macy Gray: The Sellout
- Rick Ross: Teflon Don
- Refused: The Shape Of Punk To Come
- The Black Keys: Brothers
Excellent Songs recommendation
- V'là l'bon vent [English translation]
- Ένας Έρωτας Φτηνός [Enas Erotas Ftinos] lyrics
- Streitlied zwischen Leben und Tod lyrics
- Addio lyrics
- Who Knows Where the Time Goes? [Spanish translation]
- cumartesi lyrics
- Who Knows Where the Time Goes? [Portuguese translation]
- Yolanda [English translation]
- V'la l'bon vent lyrics
- Yolanda [French translation]
Popular Songs
- Guzel kiz lyrics
- Who Knows Where the Time Goes? [German translation]
- V'là l'bon vent
- What's Good About Goodbye? [Romanian translation]
- Un homme est venu [Romanian translation]
- احبك جدأ lyrics
- He venido a pedirte perdón lyrics
- My Lips Remember Your Kisses lyrics
- Who Knows Where the Time Goes? [Polish translation]
- The Happiest Christmas Tree lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
