Amikor fáradt vagy, kicsinek érzed magad, amikor könnyek szöknek a szemedbe, felszárítom őket.
Az oldaladon leszek, amikor kemény idők járnak, és a barátok csak nem lesznek sehol.
Mint egy híd a zavaros víz felett, úgy fonódok köréd,
Mint egy híd a zavaros víz felett, úgy fonódok köréd.
Amikor letört vagy, amikor az utcán vagy, amikor az est oly keményen száll le, megvigasztallak.
A pártodat fogom, ó, amikor jön a sötétség, és a fájdalom körülvesz.
Mint egy híd a zavaros víz felett, úgy fonódok köréd,
Mint egy híd a zavaros víz felett, úgy fonódok köréd.
Suhanj tovább, ezüstlány, suhanj tovább! Eljött a ragyogásod ideje, minden álmod sínen van.
Nézd, hogy ragyognak! Ó, ha egy barátra van szükséged, mögötted suhanok majd,
Mint egy híd a zavaros víz felett, megnyugtatlak.