Bressol de tots els blaus [Spanish translation]

Mi amigo el mar

tiene el calma de un dios adormecido

cuando mi nave busca cobijo

en la isla de su pecho

 Mi amigo el mar

tiene la valentía de un dios exaltado

Y canso se llena de aire mi vela

seguimos un juego incierto.

Y sin embargo puede ser

la chepa de la ola se acabará

con todo mi sueño deseoso

de ir en este puerto de azares.

Mi amigo el mar

es la inmensa cuna de todos los azules,

Y en su ida y vuelta de sonido y de color

aprendo lo poco que tengo.

Es por eso que nunca

no me podré alejar de su latido,

Y fiel viviré amarinado

hasta que se acabé el viento.