Breathe Again [Hungarian translation]

Ha soha többé nem érezlek karjaimban

Ha soha többé nem érzem gyengéd csókod

Ha soha többé nem hallom idöröl idöre: "szeretlek"

Soha nem fogok újra szeretkezni veled?

Kérlek értsd meg ...... ha a szerelem véget ér

Akkor megigérem, megigérem, hogy

Soha többé nem lélegzem

Lélegzem

Soha többé nem lélegzem

Nem tudok nem gondolni arra

Arra, ahogy régen a dolgok mentek

Nem tudok nem gondolni arra

Arra a szerelemre, amit te adtál nekem

Nem tudlak kiverni a fejemböl

Hogy a francba kezdjek neki

Hogy hagyjalak kisétálni az életemböl

S csak úgy elfújd a szívem?

És nem tudok nem törödni

a "szemem fényével"

És nem tudok meglenni

az "életem közepe" nélkül

Nem tudlak kiverni a fejemböl

Tudom, nem vagyok képes ugy tenni

Hogy nem halok bele, ha úgy döntesz

Hogy többé nem akarsz látni

Ha soha többé nem érezlek karjaimban

Ha soha többé nem érzem gyengéd csókod

Ha soha többé nem hallom idöröl idöre: "szeretlek"

Soha nem fogok újra szeretkezni veled?

Kérlek értsd meg ...... ha a szerelem véget ér

Akkor megigérem, megigérem, hogy

Soha többé nem lélegzem

Lélegzem

Soha többé nem lélegzem

Nem tudok nem gondolni arra

Arra, hogy mi lesz az életemmel

Nem tudok nem gondolni arra

Hogy tudtál szeretni, ha most elhagysz?

Nem tudlak kiverni a fejemböl

Isten tudja, mennyire próbáltam

És ha most kisétálsz az életemböl

Isten a tanum, biztos belehalok

És nem tudom abbahagyni

a szívem síránkozása nélkül

Nem, nem tudom abbahagyni anélkül,

hogy darabjaimra ne hullnék

Nem tudlak kiverni a fejemböl

Tudom, nem tagadhatom

Belehalok majd, ha úgy döntesz

hogy többé nem akarsz látni...

Ha soha többé nem érezlek karjaimban

Ha soha többé nem érzem gyengéd csókod

Ha soha többé nem hallom idöröl idöre: "szeretlek"

Soha nem fogok újra szeretkezni veled?

Kérlek értsd meg ...... ha a szerelem véget ér

Akkor megigérem, megigérem, hogy

Soha többé nem lélegzem

Lélegzem

Soha többé nem lélegzem...