Breath After Breath [Spanish translation]

Respiro tras respiro

¡Ama! ¡Danza!

Cada día me despierto en este cuarto

Y no sé

Ni de dónde vengo

Ni hacia adónde voy

Y entonces escucho la voz...

Señora, musa de la paz

Abrázame

Sostenme en tu peaña

Dormir en brazos del dolor

Amiga, ¡arrasas!

Tu mano dibujó

El sueño en la arena

Ahora en definitiva, dame

Mi rumbo

Y vida

Desde donde estoy

La verdad no está en blanco y negro

Solos vivimos, morimos,

amamos y peleamos

Respiro tras respiro

Cargamos con las vicisitudes de la vida 1

Manteniéndolas a salvo para mañana

¿Me atrevo, oh me atrevo

A hacerle caso al mensaje

Que mi cuerpo entero escucha?

Latiendo en mi corazón como pluma

El latir de un solo momento hasta que yo desaparezca

Di una palabra alegre

Manda un recado

Que sea ahora

Haz que el mundo quede nuevo

Que baile en brazos del amor

Desde donde estoy

La verdad no está en blanco y negro

Solos vivimos, morimos,

amamos y peleamos

Respiro tras respiro

Cargamos con las vicisitudes de la vida

Manteniéndolas a salvo para mañana

A los círculos en la arena se borran con el mar

Y justo así nos colamos recto hacia la eternidad

Respiro tras respiro

Cargamos con las vicisitudes de la vida

Manteniéndolas a salvo para mañana

Di una palabra, querida

Bien alegre

Corre, pronto mándame un recado

Abrázame

Crea un clima dulce

Me escalofrías

Basta de angustiarme

Me vuelves loco

Me conviertes en diamante

Tu amante

Danza al son del viento

Enséñame

Basta de angustiarme

No juegues conmigo

Una llama de amor arde

Siempre

La canción es de los planetas

Oh, uuuuuuuuuu

El baile es al ritmo de la lluvia

De donde todos provienen

Y hacia donde todos vienen

Y nacer es solamente un

Respiro tras un respiro

1. lit. esta bobina/enrolle mortal