Breaking the Habit [Turkish translation]

Anılar tüketiyorlar, yaralarımı açarmışçasına.

Yine kendimi paramparça ediyorum.

Hepiniz zannediyorsunuz ki,

Burada, odamda güvendeyim,

Yeniden başlamayı denemediğim sürece.

Savaşların her zaman seçtiği kişi olmak istemiyorum.

Çünkü içten içe fark ediyorum ki burada kafası karışık olan benim.

Neyin uğruna mücadele etmenin değer olduğunu

Veya neden çığlık atmam gerektiğini bilmiyorum.

Neden (insanları)kışkırttığımı

Ve demek istemediğim şeyleri söylediğimi bilmiyorum.

Bu duruma nasıl düştüm bilmiyorum.

Bunun iyi bir şey olmadığını biliyorum...

Bu yüzden alışkanlıklarımdan kurtuluyorum.

Alışkanlıklarımdan kurtuluyorum, bu gece.

Çareme sarılıp

Sıkıca kapıyı kilitliyorum.

Yeniden nefesimi toparlamaya çalışıyorum.

(Kendime)her zamankinden daha fazla zarar veriyorum.

Yine hiçbir seçeneğim kalmadı.

Savaşların her zaman seçtiği kişi olmak istemiyorum.

Çünkü içten içe fark ediyorum ki burada kafası karışık olan benim.

Neyin uğruna mücadele etmenin değer olduğunu

Veya neden çığlık atmam gerektiğini bilmiyorum.

Neden (insanları)kışkırttığımı

Ve demek istemediğim şeyleri söylediğimi bilmiyorum.

Bu duruma nasıl düştüm bilmiyorum.

Bir daha hiçbir zaman iyi olamayacağım

Bu yüzden alışkanlıklarımdan kurtuluyorum.

Alışkanlıklarımdan kurtuluyorum, bu gece.

Bunu duvarlara yazacağım

Çünkü burada suçlu benim.

Bir daha asla mücadele etmeyeceğim

Ve bu böyle bitecek.

Neyin uğruna mücadele etmenin değer olduğunu

Veya neden çığlık atmam gerektiğini bilmiyorum.

Ama artık sana ne demek istediğimi göstermek için cesaretim var.

Bu duruma nasıl düştüm bilmiyorum.

Bir daha hiçbir zaman iyi olamayacağım.

Bu yüzden alışkanlıklarımdan kurtuluyorum.

Alışkanlıklarımdan kurtuluyorum.

Alışkanlıklarımdan kurtuluyorum, bu gece.