Breaking The Habit [Original Demo] [Greek translation]

Κάτω στο πάτωμα,

καθαρά πίσω από την πόρτα,

επιχειρώ να ανακτήσω την αναπνοή μου.

Δεν μπορώ να αγνοήσω

ό,τι υπάρχει καθαρά πίσω από την πόρτα,

όταν πάλι διερωτώμαι τι έπεται.

Κατανοώ ότι εσύ είσαι το άτομο

που πάντοτε επιλέγουν οι μάχες,

όμως ενίοτε συνειδητοποιώ

ότι εγώ μόνο συγχύζομαι.

Δεν ξέρω για τι πράγμα πολεμάμε

ή γιατί οφείλουμε να ουρλιάξουμε.

Δεν ξέρω γιατί υποκινώ (διαμάχες)

και λέγω ό,τι δεν σκοπεύω.

Δεν γνωρίζω πώς καταλήξαμε έτσι.

Γνωρίζω ότι αυτό είναι λάθος.

Οπότε, θα καταρρίψω τη συνήθεια,

θα καταρρίψω τη συνήθεια, απόψε.

Οι μνήμες καταναλίσκουν,

πηγαινοερχόμενες στο δωμάτιο,

καθώς καθαρίζουν ξανά σπασμένο γυαλί.

Αιφνιδίως σύντομα,

εσύ θα φύγεις από το δωμάτιο.

Πάλι συμβαίνει τόσο γρήγορα.

Κατανοώ ότι εσύ είσαι το άτομο

που πάντοτε επιλέγουν οι μάχες,

όμως ενίοτε συνειδητοποιώ

ότι εγώ μόνο συγχύζομαι.

Δεν ξέρω για τι πράγμα πολεμάμε

ή γιατί οφείλουμε να ουρλιάξουμε.

Δεν ξέρω γιατί υποκινώ (διαμάχες)

και λέγω ό,τι δεν σκοπεύω.

Δεν γνωρίζω πώς καταλήξαμε έτσι.

Γνωρίζω ότι αυτό είναι λάθος.

Οπότε, θα καταρρίψω τη συνήθεια,

θα καταρρίψω τη συνήθεια, απόψε.

Καθώς συγκρούεσαι σε τοίχους,

εσύ ουδέποτε έφταιξες.

Οπότε να'μαστε και πάλι

και έτσι τελειώνει.

Δεν ξέρω για τι πράγμα πολεμάμε

ή γιατί οφείλουμε να ουρλιάξουμε.

Δεν ξέρω γιατί υποκινώ (διαμάχες)

και λέγω ό,τι δεν σκοπεύω.

Δεν γνωρίζω πώς καταλήξαμε έτσι.

Γνωρίζω ότι αυτό είναι λάθος.

Οπότε, θα καταρρίψω τη συνήθεια,

θα καταρρίψω τη συνήθεια,

θα καταρρίψω τη συνήθεια, απόψε.