Bratříčku, zavírej vrátka [Italian translation]

Fratellino, niente singhiozzi!

Quelli là non sono mostri.

Ormai sei grande...

Sono soltanto soldati.

Sono arrivati in dei caravan di ferro

a forma di cubo.

Con una lacrima sulla palpebra

ci guardiamo a vicenda.

Sii con me, fratellino,

mi preoccupo per te.

Sui sentieri tortuosi,

fratellino con le scarpe basse...

Sta piovendo e fuori si è fatto buio.

Questa notte non sarà breve.

Al lupo è venuta la voglia di un agnello.

Fratellino, hai chiuso la porta?

Fratellino, niente singhiozzi,

non sprecare le lacrime.

Manda giù le offese

e risparmia le forze.

Non mi devi dare la colpa

se non arriveremo.

Impara la canzone,

non è così difficile.

Appoggiati, fratellino,

il sentiero è distrutto.

Sarà tutto un inciampare,

ma indietro non possiamo più tornare.

Sta piovendo e fuori si è fatto buio.

Questa notte non sarà breve.

Al lupo è venuta la voglia di un agnello.

Fratellino, chiudi la porta!

Chiudi la porta!