Brass in Pocket [Italian translation]

Ho i soldi in tasca 1

Ho coraggio 2 , lo userò

Sento fantasiosa, la mia intenzione

Ti farà, ti farà, ti farà notare

Ho frenato le mie emozioni

Ho guidato, appoggiata all'indietro e con una mano sul finestrino, in stile Detroit

Senza motivo, sembra così piacevole

Ti farà, ti farà, ti farà notare

Userò le mie gambe

Userò le mie braccia

Userò il mio stile

Userò la mia elusione

Userò le mie dita

Userò la mia, la mia, la mia immaginazione

Perchè ti farò vedere

Che non c'è nessun altro qui

Nessuno come me

Sono speciale, così speciale

Devo avere un po' della tua attenzione, dammela

Ho il ritmo e non posso perdere un battito

Ho una nuova punta sul cappello, è così 'giusta'...3

Ho qualcosa, ti sto ammiccando

Mi farò, mi farò, mi farò notare da te

Userò le mie gambe

Userò le mie braccia

Userò il mio stile

Userò la mia elusione

Userò le mie dita

Userò la mia, la mia, la mia immaginazione

Perchè ti farò vedere

Che non c'è nessun altro qui

Nessuno come me

Sono speciale, così speciale

Devo avere un po' della tua attenzione, dammela

Perchè ti farò vedere

Che non c'è nessun altro qui

Nessuno come me

Sono speciale, così speciale

Devo avere un po' della tua attenzione, dammela

Ooooooooooo, quando tu cammini...

1. let. ottone, si riferisce alle monetine 2. let. una bottiglia, è slang britannico 3. fa riferimento al modo di indossare il cappello tipico dell'artista satirico e disegnatore di cartoni animati Robert Crumb