BPM69 [English translation]

Love always leaves

Making my heart close

And I learn how to stay lonely and alone

I keep thinking about you

I’m erasing the love in me

I hate myself for being left by love

I try to hold onto my heart

But I can’t help it

Love always leaves me after giving me warmth

It freezes me up again, it runs away so I can’t catch it

After you left, there’s no light in my life

I miss you so much though I hate myself for it

My heart can’t open

I try to love again

I try everything but my heart keeps closing

I’m getting used to everything

The past and not getting over it

When will I see the light again?

Love always leaves me after giving me warmth

It freezes me up again, it runs away so I can’t catch it

After you left, there’s no light in my life

I miss you so much though I hate myself for it

I see you from far away

I try to forget, I try to erase

So I’m crying right here

No~ No!

I try to hold onto my heart

But I can’t help it

Love always abandons me, it rips apart my heart

It hurts me again, it remains in my heart, torturing me

The love you left behind, it was the light of my life

It hurts me so much, but I can’t help it