작은 것들을 위한 시 [Boy With Luv] [jageun geotdeureul wihan si] [Russian translation]

Я хочу знать о тебе всё.

Как прошёл твой день?

О, ответь мне.

Что заставляет тебя улыбаться?

О, напиши мне.

Хочу, чтобы каждая твоя фотография

Лежала рядом со мной, под подушкой.

Давай, стань моим наставником,

Расскажи мне всё, что знаешь о себе.

Раскрой каждую свою грань.

Послушай, моя милая,

Я парю на седьмом небе на крыльях,

Которые подарила мне ты.

Я так высоко,

Хочу утонуть в твоих глазах.

Да, я ведь так влюблён.

Моя, моя, моя

Ты вскружила мне голову.**

Хочу быть рядом, несмотря ни на что.

Моя, моя, моя

Ты заставляешь меня летать ***

Теперь я умею.

Нет ничего сильнее парня,

В сердце которого живёт любовь.****

С тех пор, как встретил тебя, ты стала для меня жизнью.

Ты та звезда, которая из обычного делает нечто невероятное *****

Всё уникально.

И вещи, котороми ты увлекаешься, и твоя походка, и твоя манера речи,

И все твои привычки.

Все говорят мне, что я был когда-то таким маленьким, а сейчас я стал героем.

(о, не-а)

Я отвечаю, что следовать судьбе — не мой метод.

Мир во всём мире ******

Строгий порядок (о, не-а)

Я просто постараюсь защитить тебя.

Послушай, моя милая,

Я парю на седьмом небе на крыльях,

Которые подарила мне ты.

Я так высоко,

Хочу утонуть в твоих глазах.

Да, я ведь так влюблён.

Моя, моя, моя

Ты вскружила мне голову.

Хочу быть рядом, несмотря ни на что.

Моя, моя, моя

Ты заставляешь меня летать

Теперь у меня это получается.

Нет ничего сильнее парня,

В сердце которого живёт любовь.

Буду откровенен

Были моменты, когда я задирал нос.

Далёкое небо, огромные залы

Иногда я умолял позволить мне сбежать.

Но твоя боль — моя боль.

Когда я понял это, то поклялся

Что на крыльях Икара, подаренных тобой,

Я полечу не к солнцу, а к тебе.

Так позволь же взлететь.

Моя, моя, моя,

Я ждал всю жизнь,

Хочу быть рядом, несмотря ни на что.

Моя, моя, моя,

В поисках чего-то лучшего.

У меня это даже немного получается.

Я хочу что-то сильнее, чем момент,

Тот момент

Тот самый момент любви.

Нет ничего сильнее парня,

В сердце которого живёт любовь