Boy on a Dolphin [Dutch translation]

Er is een verhaal dat men vertelt van een dolfijn

En een jongen gewrocht in goud.

Met de schelpen en de parels in de diepte

Heeft hij vele jaren diep in slaap gelegen.

Wat men vertelt van de jongen op een dolfijn,

Wie kan zeggen of het waar is?

Als hij uit de diepte van de oceaan zou rijzen

Dan komt elke wens die je uitspreekt ook uit.

Jij zegt, "Het is maar een beeldje,

en wat kan een beeldje teweeg brengen?"

En toch, terwijl ik naar je kijk,

Zegt m'n hart tegen m'n verstand om het te geloven.

Als de jongen die de goden hebben betoverd

Uit de zee zou rijzen,

En als mijn hartewens vervuld kon worden

Zou ik wensen dat jij alleen van mij hield.