Boy From Ipanema [Portuguese translation]

Alto e bronzeado e jovem e adorável

O moço de Ipanema vai passeando

E quando ele passa

Cada moça que ela passa faz - ah

Quando ele anda

Ele é como um samba

Que balança de maneira tão cool e oscila tão suavemente

Que quando ele passa cada moça

Que ela passa faz - ah

Ooh, mas eu olho para ele de maneira tão triste

Como é que eu posso dizer-lhe que o amo?

Sim, eu adorava dar o meu coração

Mas todos os dias que ele vai à praia

Ele olha só para a frente, não para mim

Alto e bronzeado e jovem e adorável

O moço de Ipanema vai passeando

E quando ele passa por mim, eu sorrio

Oh, eu olho para ele de maneira tão triste

Não posso dizer-lhe que o amo

Eu adorava dar o meu coração

Mas todos os dias que ele vai à praia

Ele olha só para a frente, não para mim

Alto e bronzeado e jovem e adorável

O moço de Ipanema vai passeando

E quando ele passa por mim, eu sorrio

Ele é tão cool e sereno e tão contido

Faz uma moça sentir-se um pouco negligenciada

Esse moço de Ipanema não vê