Boy Division [Romanian translation]

Dacă toți inamicii mei ar da o petrecere

Ai aprinde lumânările?

Ai bea vinul?

Cât timp te uiți la televizor?

Uite-te la animale

Și toate tragediile

Și vinde-ți arterele

Și cumpără-mi costumul de înmormântare

Păi ar fi bine să fie negru

Și să fie strâmt

Și să fie exact mărimea mea

Urmăresc aceste mall-uri de metrou

Și holuri de aeroport

Și toate aceste școlărițe

Nu întreb

Tu nu-mi spui

El nu e mort doar arată astfel

De nicăieri

Ia-mă de aici

Departe și protejat de autodistrugerea mea

Fără speranță cu tine

Cântă o melodie pentru California

Am cumpărat inamicilor mei funie să mă spânzure

Și cuțite să mă prindă

Poți să-i vezi cum mă înjunghie la televizor

Mergeți pe holuri pentru că

Am dărmat pereții

Aș avea multe de spus despre

Viețile pe care le luați!

Păi ar fi bine să fie negru

Și să fie strâmt

Și să fie exact mărimea mea

Și spune-le că-mi explodează capilarele de plictiseală, am să aștept

Nu râd

Tu nu glumești

Nu sunt mort doar mă îmbrac așa

Nu sunt nicăieri

Ia-mă de aici

Departe și protejat de autodistrugerea mea

Fără speranță cu tine

Cântă o melodie pentru California

Oriunde ești

Orice ești

Oricine ești

Oricând ești

Pentru că noi avem bomba, avem bomba (SĂ MERGEM!)

avem bomba,avem bomba (SĂ MERGEM!)

avem bomba,avem bomba (SĂ MERGEM!)

avem bomba,avem bomba (SĂ MERGEM!)

Afară pe nicăieri

Ia-mă de aici

Departe și protejat de autodistrugerea mea

Fără speranță cu tine

Cântă o melodie pentru California

AVEM BOMBA!

AVEM BOMBA!

AVEM BOMBA!

AVEM BOMBA!