Boy Division [Greek translation]

Αν όλοι μου οι εχθροί έριχναν ένα πάρτι

Θα άναβες τα κεριά;

Θα έπινες το κρασί;

Ενώ θα έβλεπες τηλεόραση;

Πρόσεχε τα ζώα

Και όλες τις τραγοδίες

Και πούλα τις αρτηρίες σου

Και αγόρασέ μου το φόρεμά μου για την κάσα

Λοιπόν, καλύτερα να είναι μαύρο

Και καλύτερα να είναι σφιχτό

Και καλύτερα να είναι ακριβώς στο νούμερό μου

Παρακολουθώ αυτά τα εμπορικά κέντρα

Και τις αίθουσες των αεροδρομίων

Και όλες αυτές τις μαθήτριες

Δεν ρωτάω

Δεν λες

Δεν είναι νεκρός μόνο φαίνεται έτσι

Από το πουθενά

Πάρε με εκεί έξω

Μακριά και σώσε με από την αυτοκαταστροφή μου

Χωρίς ελπίδα για σένα

Τραγουδώ ένα τραγούδι για την Καλιφόρνια

Αγόρασα σχοινί στους εχθρούς μου για να με κρεμάσουν

Και τα μαχαίρια για να με πιάσουν

Μπορείς να τους δεις να με μαχαιρώνουν στην τηλεόρασή σου

Ποδοπάτα τις αίθουσες γιατί

Κοπανάω τους τοίχους και

Θα έχουν πολλά να πουν για

Τις ζωές που βάζεις κάτω!

Καλύτερα να είναι άσπρο

Καλύτερα να είναι κομμένο

Και πες τους τα τριχοειδή μου σκάνε από την βαρεμάρα, θα περιμένω

Δεν γελάω

Δεν αστειεύεσαι

Δεν είναι νεκρός απλά ντύνομαι έτσι

Δεν είμαι πουθενά

Πάρε με εκεί έξω

Μακριά και σώσε με από την αυτοκαταστροφή μου

Χωρίς ελπίδα για σένα

Τραγουδώ ένα τραγούδι για την Καλιφόρνια

Όπου και αν είσαι

Ο, τι κι αν είσαι

Όποιος κι αν είσαι

Όπου και αν είσαι

Γιατί πήραμε τη βόμβα, πήραμε τη βόμβα (Πάμε!)

Πήραμε τη βόμβα, πήραμε τη βόμβα (Πάμε!)

Πήραμε τη βόμβα, πήραμε τη βόμβα (Πάμε!)

Πήραμε τη βόμβα, πήραμε τη βόμβα (Πάμε!)

Διαδρομή στο πουθενά

Πάρε με εκεί έξω

Μακριά και σώσε με από την αυτοκαταστροφή μου

Χωρίς ελπίδα για σένα

Λέω μια προσευχή για την Καλιφόρνια

ΠΉΡΑΜΕ ΤΗΝ ΒΌΜΒΑ!

ΠΉΡΑΜΕ ΤΗΝ ΒΌΜΒΑ!

ΠΉΡΑΜΕ ΤΗΝ ΒΌΜΒΑ!

ΠΉΡΑΜΕ ΤΗΝ ΒΌΜΒΑ!