Bowie Knife [German translation]

I got off the riverboat in New Orleans

In the spring of '82

I walked into a gambling house

As gamblers often do

I had myself a drink

And I joined in a poker game

The dealer was a woman

So I asked her for her name

She smiled at me so pretty

But a hush fell over the place

As a big man crossed the table

Stood up and slapped my face

Bowie knife, bowie knife, long, glitterin' steel

If my gun don't take your evil life

You can bet, my bowie knife will

I had my choice of weapons

On which would depend my life

I chose a set of pistols

And a long old bowie knife

I met him by the river

By the light of the rising sun

Was I prepared to fight him?

I feared my time had come

As we stood back to back there

On the duelin' green

I cursed the fate that had brought me

To the town of New Orleans

The referee started counting

The paces one by one

When I heard him say twenty

I turned and fired my gun

I knew at once I'd missed

And I waited there in fear, as

The stranger aimed and fired

But the bullet went by my ear

He threw away his pistol

And drew his bowie knife

I knew that razor edge

Would soon snap off my life

But somehow luck was with me

And my weapon found his side

He lay there on the duelin' ground

Then he cursed me as he died

Bowie knife, bowie knife, long, glitterin' steel

If my gun don't take your evil life

You can bet, my, bowie knife, will-