بشرة خير [Boushret Kheir] [French translation]

C'est une tâche facile, et tu le feras

Au monde entier, tu parleras haut et fort

Et prêter serment pour le rendre meilleur

Tu es resté silencieux bien trop longtemps

Qu'est ce que l'Egypte a gagné de ton silence ?

Tu ne t'exprimes donc pas ?

Tu écriras demain sous tes propres conditions

C'est une bonne nouvelle

Va donc appeler les "Saa'idi" et ton neveu du Port-Saïd et les jeunes d'Alexandrie, car c'est un rassemblement d'hommes

Quant à moi, je viendrai avec ceux de Sohag, de Qena, de Sinaï, et d'El Mahalla qui sont les meilleurs des meilleures, et les beaux Nubiens.

Pas besoin de vérifier la venue de ceux de Suez, tout est pêle-mêle maintenant.

Et les gens d'Ismaïlia, qui ont eu la vie dure

Parle le moi des gens de l'Est, et ensemble nous sommes plus fort

Et ensemble nous somme plus fort

Et notre espoir est grand

C'est une tâche facile, et tu le feras

Au monde entier, tu parleras haut et fort

Et prêter serment pour le rendre meilleur

Tu es resté silencieux bien trop longtemps

Les gens de Beheira, Menufeya ou de Damiette,

Ces personnes me sont plus proches que mes frères

Ils sont tous des frères, de la famille, et des amis

Va donc les appeler

Et ce qui est le plus remarquable pour nous,

C'est de voir nos proches de Gizeh

Oh nos salutations les plus dévoués

A tous ces gens