current location : Lyricf.com
/
Songs
/
ΜΠΟΥΡΛΕΣΚ [Bourslesk] [English translation]
ΜΠΟΥΡΛΕΣΚ [Bourslesk] [English translation]
turnover time:2024-11-08 01:55:38
ΜΠΟΥΡΛΕΣΚ [Bourslesk] [English translation]

Όλα έχουν ένα τέλος

κι αυτό είναι που τα κάνει μαγικά,

μα του πρίγκιπα τα δάκρυα είναι βαμμένα,

τα λόγια του γραμμένα από χέρια διαφορετικά.

Δε φοράει μάσκα μόνο ο βασιλιάς απόψε...

Γιατί απόψε η ορχήστρα μας έχει ρεπό,

ακούς ένα τραγουδάκι νεκρό.

Μα όλα...

Μα όλα;

Μα όλα!

Μα όλα;

Μα όλα ...είναι κομμάτι του σόου!

Υπάρχει λόγος που λείπω... (x3)

Υπάρχει λόγος.

Τα τραγούδια τούτα γράφτηκαν αλλιώς,

γράφτηκαν από τα χέρια δυο εικοσάρηδων στο ίδιο σταυροδρόμι,

σαν αντίο αδερφικό εκεί που χώριζαν οι δρόμοι.

Τα τραγούδια τούτα γράφτηκαν αλλιώς.

Τα τραγούδια τούτα γράφτηκαν αλλιώς,

στο μυαλό ενός θλιμμένου συγγραφέα, σαν ιδέα,

όταν του είπαν "δυστυχώς, αυτός ο κόσμος δε χωρά τους καλλιτέχνες."

Τα τραγούδια τούτα γράφτηκαν αλλιώς.

Τα τραγούδια τούτα γράφτηκαν αλλιώς

και θα ελευθερώσουν λίγους, μα θα αφήσουν πίσω θρύλους,

γράφτηκαν από δυο πρίγκιπες, ενάντια σε ένα σάπιο καθεστώς.

Τα τραγούδια τούτα γράφτηκαν αλλιώς.

Τα τραγούδια τούτα γράφτηκαν αλλιώς.

Τα τραγούδια τούτα γράφτηκαν αλλιώς.

Τα τραγούδια τούτα γράφτηκαν αλλιώς.

Καλά, μην κλάψετε κιόλας κυρίες μου...

Αυτό που ακούς είναι προηχογραφημένο και νεκρό,

μην ξεχάσεις πως όλα είναι κομμάτι του σόου

και όταν ο γεροχρόνος μας κάνει φαντάσματα,

δε θα φαίνεται τίποτα πια σοβαρό!

Γι' αυτό, χαμογέλα όσο έχεις ακόμα καιρό.

Μην ξεχάσεις πως όλα είναι κομμάτι του σόου!

Και όταν η γη πεθάνει, θα πάρει μαζί

τις ψευδαισθήσεις του μεγαλείου, του βασιλείου

και την... τόσο μεγάλη ιδέα που έχουμε πια για τον εαυτό μας...

Αυτή η ιστορία είναι ψεύτικη...

Όπως όλες οι καλές ιστορίες...

Αλλά κάποιος δακρύζει,

γιατί κάποιος τη γράφει.

Άρα κάποιος τη ζει.

Οι μάσκες ...είναι κομμάτι του σόου!

Οι πρίγκιπες είναι κομμάτι του σόου!

Το σχίσμα είναι κομμάτι του σόου!

Η επανάσταση είναι κομμάτι του σόου!

Ο βασιλιάς είναι κομμάτι του σόου!

Η βασίλισσα είναι κομμάτι του σόου!

Η προδοσία είναι κομμάτι του σόου!

Η αθανασία δε συμπεριλαμβάνεται στο εισιτήριο.

Όλα έχουν ένα τέλος

κι αυτό είναι που τα κάνει μαγικά...

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by