Кто-то тихо поёт на улице,
Печаль чувствуется в его душе;
Та же печаль возникает у меня,
Это песня моего родного края.
ПРИПЕВ:
Всюду рождается солнце,
И прекрасна каждая страна;
Но на свете нет красивее
Чем моя Босния.
Бывают ночи когда моя душа страдает,
И когда я должен запеть песню;
Без севдаха не живёт босниец,
Бродя по свету как иностранец.
(Припев:)
Придёт время, я должен ехать домой,
Ибо горька жизнь в одиночестве;
Не хочу чтоб меня давила чужбина,
Ибо Босния мать для боснийцев.
(Припев:)