Borracha de amor [Croatian translation]

Došla sam pijana od ljubavi,

ispunjena jučerašnjim

mirisom tabaca.

Donosim u mojim očima med,

koji mogu usisati

sa nekih drugih usana.

Imam gorku stinu,

da ima sloboda

koja također osuđuje.

Puštam moja ramena da padnu,

zbog toga,zbog toga svega

što mi krade tugu.

Ako me želiš ovdje sam,

a ako ne, napravi polu okret i otiđi

Ne zbunjuj me, jer neću,

jer neću, jer neću izgubiti glavu…(2x)

Bila sam se spoticala i tamo gdje te nisam očekivala,

danas sam se susrela sa tobom,

mogla sam ostati ali sam otišla,

zapletena i nastavljajući piti tvoj zaborav…

Ako me želiš ovdje sam,

a ako ne, napravi polu okret i otiđi

Ne zbunjuj me, jer neću,

jer neću, jer neću izgubiti glavu…(4x)