Born to Die [Turkish translation]

Siz, ah siz

Ayaklarım, beni yarı yolda bırakmayın

Bitiş çizgisine ulaştırın beni

Ah kalbim, attığım her adımda bir kez daha kırılıyor

Ama benim hala umudum var

senin bana ait olduğunu söyleyecekler sonunda

Şehrin sokaklarında yürüyorum

Kazara mı oldu bu yoksa kasten mi

Cuma geceleri kendimi çok yalnız hissediyorum

Sana bana aitsin desem, bana kendimi evimde gibi hissettirebilir misin?

Söylediğim gibi işte her şey, canım

Üzme, ağlatma artık beni

Bazen, yollar yokuşa vardığında yetmiyor sevgi

Nedenini ben de bilmiyorum

Güldürmeye devam et beni

Hadi gel kafayı bulalım birlikte

Yolumuz uzun, yürümeye devam ederken

Bulalım neşemizi de

Gel, yürü benimle yolun vahşi tarafında

İzin ver öpeyim seni tutkuyla

Dökülen yağmur altında

Deli kızları seversin sen

Seç son sözlerini, bu sefer son gerçekten

Çünkü sen ve ben, ölmek için doğmuşuz

Kayıptım ama artık bulundum

Artık görebiliyorum ancak bir zamanlar kördüm

Küçük bir çocuk gibi şaşkındım

Alabileceğimi almaya çalıştım

Aradığım cevapları

Bulamamaktan korktum

canım

Üzme, ağlatma artık beni

Bazen, yollar yokuşa vardığında yetmiyor sevgi

Nedenini ben de bilmiyorum

Güldürmeye devam et beni

Hadi gel kafayı bulalım birlikte

Yolumuz uzun, yürümeye devam ederken

Bulalım neşemizi de

Gel, yürü benimle yolun vahşi tarafında

İzin ver öpeyim seni tutkuyla

Dökülen yağmur altında

Deli kızları seversin sen

Seç son sözlerini, bu sefer son gerçekten

Çünkü sen ve ben, ölmek için doğmuşuz

Gel, yürü benimle yolun vahşi tarafında

İzin ver, öpeyim seni tutkuyla

Dökülen yağmur altında

Deli kızları seversin sen

Öyleyse

Üzme, ağlatma artık beni

Bazen, yollar yokuşa vardığında yetmiyor sevgi

Nedenini ben de bilmiyorum

Güldürmeye devam et beni

Hadi gel kafayı bulalım birlikte

Yolumuz uzun, yürümeye devam ederken

Bulalım neşemizi de

Gel, yürü benimle yolun vahşi tarafında

İzin ver, öpeyim seni tutkuyla

Dökülen yağmur altında

Deli kızları seversin sen

Seç son sözlerini, bu sefer son gerçekten

Çünkü sen ve ben, ölmek için doğmuşuz