Born This Way [Romanian translation]

Intro:

Nu conteaza daca il iubesti pe el, sau E-L

Doar puneti mana de monstru sus

Pentru ca ai fost nascut in acest fel, baby.

Strofa

Mama mea imi spunea cand eram mica

Ca toti ne nastem superstaruri

Mi-a aranjat parul si m-a dat cu ruj

In oglinda budoar-ului ei.

“Nu e nimic rau in a te iubi”

Ea mi-a spus ” Pentru ca EL te-a facut perfecta, babe”

“Deci tine capul sus, fetit-o, si vei ajunde departe,

Asculta-ma pe mine cand iti spun”

Refren:

Sunt frumoasa in felul meu,

Caci Dumnezeu nu face greseli

Sunt pe drumul cel bun, baby

Sunt nascuta in felul acesta!

Nu te ascunde in regret

Doar iubeste-te si e gata

Sunt pe drumul cel bun, baby

Sunt nascuta in felul acesta!

Post-Refren:

Ooo nu exista alte cale,

Baby sunt nascuta in felul acesta

Baby sunt nascuta in felul acesta

Ooo nu exista alta cale

Baby sunt nascuta in felul acesta

Sunt pe drumul cel bun, baby

Sunt nascuta in felul acesta

Nu fii o povara, doar fii o regina

Nu fii o povara, doar fii o regina

Nu fii o povara, doar fii o regina

Nu fii !

Strofa:

Ofera-ti intelepciune

Si iubeste-ti prietenii

Subway kid, bucura-te de adevarul tau!

In religia incertului

Trebuie sa fiu eu insumi, sa imi respect tineretea.

Un iubit diferit nu e un pacat

Crede-L pe E-L ( Hey Hey Hey )

Imi iubesc viata si iubesc piesa asta si

Dragostea are nevoie de speranta.

Repeta Refrenul + Post-Refrenul

Mijloc:

Nu fii o povara, doar fii o regina

Fie ca esti sarac sau bogat

Ca esti negru, alb, bej, descendent chola,

Ca esti libanz sau oriental.

Chiar daca neputinta vietii

Te-a lasat proscris, batut sau jignit

Ofera si iubeste-te astazi

Pentru ca, baby, ai fost nascut in felul acesta.

Nu conteaza de esti Gay, Hetero sau Bi,

Lesibana sau Transsexual

Sunt pe drumul cel bun, baby

Sunt nascuta pentru a supravietui

Nu conteaza de esti negru, alb sau bej

Chola sau facut in orient,

Sunt pe drumul cel bun

Sunt nascuta sa fiu curajoasa.

Repeta Refren

Refren final:

Sunt nascuta in felul acesta, Hey!

Sunt nascuta in felul acesta, Hey!

Sunt pe drumul cel bun, baby

Sunt nascuta ïn felul acesta, Hey!