Born This Way [Hungarian translation]

Nem számít, hogy Istent vagy a pokol urát* szereted

Csak emeld magasba a kezed

Mert ilyennek születtél, kicsim

Anyám azt mondta, mikor kicsi voltam

Mind szupersztárnak születünk

Kivasalta a hajam és kirúzsozott

A budoárja tükrében

"Nincs baj azzal, ha szereted azt, aki vagy"

Mondta, "Mert Ő tökéletesnek alkotott, kicsim"

"Hát emeld fel a fejed, lányom, és messzire jutsz,

Figyelj rám, ha ezt mondom"

Gyönyörű vagyok a magam módján,

Mert Isten nem hibázik

A helyes vágányon vagyok, bébi,

Ilyennek születtem

Ne rejtőzz el az önsajnálatban

Csak szeresd magad, és nyert ügyed van

A helyes vágányon vagyok, bébi,

Ilyennek születtem

(Ilyennek születtem)

Ooo, nincs más út

Bébi, ilyennek születtem

Bébi, ilyennek születtem

Ooo, nincs más út

Bébi, ilyennek születtem

A helyes vágányon vagyok, bébi,

Ilyennek születtem

Ne legyél drag, csak queen

Ne legyél drag, csak queen

Ne legyél drag, csak queen

Ne legyél!

Légy bölcsebb, és szeresd a barátaidat

Metró gyerek, örülj az igazságnak

A bizonytalanság vallásában

Önmagamnak kell lennem, tisztelnem a fiatalságomat

Egy másik szerető nem bűn,

Higgy a legfőbb sátánban (hej, hej, hej)

Szeretem az életem, szeretem ezt a felvételt és mi amore vole fe yah

Gyönyörű vagyok a magam módján,

Mert Isten nem hibázik

A helyes vágányon vagyok, bébi,

Ilyennek születtem

Ne rejtőzz el az önsajnálatban

Csak szeresd magad, és nyert ügyed van

A helyes vágányon vagyok, bébi,

Ilyennek születtem

(Ilyennek születtem)

Ooo, nincs más út

Bébi, ilyennek születtem

Bébi, ilyennek születtem

Ooo, nincs más út

Bébi, ilyennek születtem

A helyes vágányon vagyok, bébi,

Ilyennek születtem

Ne legyél drag, csak queen

Ha megtört vagy vagy örökzöld

Fekete, fehér, bézs, chola** származású, libanoni, ázsiai vagy

Ha az élet fogyatékai miatt

kivetettek, zaklattak, vagy bántottak

Ma örülj, és szeresd magad

Mert, bébi, ilyennek születtél

Nem számít, hogy meleg, heteró, vagy bi,

leszbikus, vagy transgender vagy

A helyes vágányon vagyok, bébi

Túlélésre születtem

Nem számít, hogy fekete, fehér, vagy bézs, csokoládészínű, vagy ázsiai

A helyes vágányon vagyok, bébi

Bátornak születtem

Gyönyörű vagyok a magam módján,

Mert Isten nem hibázik

A helyes vágányon vagyok, bébi,

Ilyennek születtem

Ne rejtőzz el az önsajnálatban

Csak szeresd magad, és nyert ügyed van

A helyes vágányon vagyok, bébi,

Ilyennek születtem, igen!

Ooo, nincs más út

Bébi, ilyennek születtem

Bébi, ilyennek születtem

Ooo, nincs más út

Bébi, ilyennek születtem

A helyes vágányon vagyok, bébi,

Ilyennek születtem

Ilyennek születtem, hej

Ilyennek születtem, hej

A helyes vágányon vagyok, bébi

Ilyennek születtem, hej

Ilyennek születtem, hej

Ilyennek születtem, hej

A helyes vágányon vagyok, bébi