Bored To Death [Arabic translation]

هناك صدى يستخرج المعنى

يحرر الكابوس من الحلم

الأصوات في رأسي دائما تصرخ

لا شيء من هذا يعني لي أي شيء

و الطريق العودة من السابعة عشرة طويلة جدا

وساوس تتحول إلى صراخ

و أنا لن أعود إلى الوطن أبدا

وفر أنفاسك أنا أكاد

أموت من الملل و أتلاشى بسرعة

الحياة أقصر من أن تدوم طويلا

العودة إلى الكرة الأرضية

أنا مكسور و تائه و بارد و سريع التلاشي

الحياة أقصر من أن تدوم طويلا

هنالك شخص غريب يحدق في السقف

يحرر النمر من الشجرة

الصور في رأسي دائما تحلم

كل واحد منها يعني لي كل شيء

فالطريق طويل للعودة إلى السابعة عشرة

الوساوس تتحول إلى صراخ

أنا لن أعود إلى الوطن أبدا

وفر أنفاسك أكاد

أموت من الملل

أتلاشى بسرعة

الحياة أقصر من أن تدوم طويلا

العودة إلى ألكرة الأرضية أنا محطم و تائه و

بارد و سريع التلاشي

الحياة اقصر من ان تدوم طويلا

اعتقد أنني قابلتها في اللحظة التي نزل فيها هذا الإيقاع

قلت أنا أسف أشعر نوعا ما بالأحباط

لكن جميع أصدقائي يتحدوني للقدوم

لذا أتيت مرارا و تكرار

إذا دعني أشتري لك شراب و سوف نتظاهر بأنك تحسبني

رجل أحلامك الذي بعثت فيه الحياة في الحانة

و سوف نذهب مرة بعد مرة

سوف نذهب مرة بعد مرة

سوف نذهب مرة بعد مرة

و سوف نذهب مرة بعد مرة