بوی گندم [Booye Gandom] [English translation]

بوی گندم، مال من

هرچی که دارم، مال تو

یه وجب خاک، مال من

هرچی می‌کارم، مال تو

بوی گندم، مال من

هرچی که دارم، مال تو

یه وجب خاک، مال من

هرچی می‌کارم، مال تو

اهل طاعونی این قبیله‌ی مشرقی‌ام

تویی این مسافر شیشه‌اى شهر فرنگ

پوستم از جنس شبه، پوست تو از مخمل سرخ

رختم از تاوله، تن‌پوش تو از پوست پلنگ

بوی گندم، مال من

هرچی که دارم، مال تو

یه وجب خاک، مال من

هرچی می‌کارم، مال تو

بوی گندم مال من

هرچی که دارم مال تو

یه وجب خاک مال من

هرچی می‌کارم مال تو

تو به فکر جنگل آهن و آسمون‌خراش

من به فکر یه اتاق، اندازه‌ی تو واسه خواب

تن من خاک منه، ساقه‌ی گندم، تن تو

تن ما تشنه‌ترین تشنه‌ی یک قطره‌ی آب

بوی گندم، مال من

هرچی که دارم، مال تو

یه وجب خاک، مال من

هرچی می‌کارم، مال تو

بوی گندم، مال من

هرچی که دارم، مال تو

یه وجب خاک، مال من

هرچی می‌کارم، مال تو

شهر تو، شهر فرنگ

آدماش ترمه‌قبا

شهر من، شهر دعا

همه گنبداش طلا

تن تو مثل تبر

تن من ریشه‌ی سخت

تپش عکس یه قلب

مونده اما رو درخت

بوی گندم، مال من

هرچی که دارم، مال تو

یه وجب خاک، مال من

هرچی می‌کارم، مال تو

بوی گندم، مال من

هرچی که دارم، مال تو

یه وجب خاک، مال من

هرچی می‌کارم، مال تو

نباید مرثیه‌گو باشم واسه خاک تنم

تو آخه مسافری، خون رگ اینجا منم

تن من دوست نداره زخمی دست تو بشه

حالا با هرکی که هست، هرکی که نیست، داد می‌زنم

بوی گندم، مال من

هرچی که دارم، مال من

یه وجب خاک، مال من

هرچی می‌کارم، مال من

بوی گندم، مال من

هرچی که دارم، مال من

یه وجب خاک، مال من

هرچی می‌کارم، مال من