Бомба [Bomba] [Spanish translation]

Soy un insomne pájaro blanco,

vuelo sobre la ciudad gris;

debajo de mí hay caras malhumoradas,

debajo de mí hay una bandada sin alas.

Ellos llevan ropajes grises,

como si no hubieran colores más brillantes;

Nosotros con mi inseparable esperanza

declaramos la guerra a las grises rutinas diarias.

ESTRIBILLO:

Y voló la bomba,

brilló el relámpago.

Voló la bomba,

pásatelo en grande.

Ojalá colorear con oro brillante

Estas largas y negras noches;

Ojalá prender hogueras, fuegos artificiales,

y más alto, más alto, más alto.

Estribillo: x2

Todo no será, no será como siempre

En esta vieja y silenciosa ciudad.

Nosotros con mi inseparable esperanza

declaramos la guerra a las grises rutinas diarias.

Estribillo: x3