Бомба [Bomba] [Croatian translation]

Ja sam budna bijela ptica,

Letim iznad sivog grada;

Ispod mene su tmurna lica,

Ispod mene je jato ptica bez krila.

Oni nose sive odjeće,

Kao da nema svjetlije boje;

Ja i moja nada nerazdvojna

Proglašamo rat sivim radnim danima.

PRIPJEV:

I bomba je poletjela,

Munja zablistala.

Bomba je poletjela,

Lijepo se provedi.

Voljela bih ukrasiti sjajnim zlatom

One duge crne noći,

I raspaliti vatre, vatromete,

I to glasnije, glasnije, glasnije.

Pripjev: x2

Ništa neće, neće biti isto kao prije

U ovom gradu, mirnom i starom.

Ja i moja nada nerazdvojna

Proglašavamo rat sivim radnim danima.

Pripjev: x3