Boli sme raz milovaní [Slovenian translation]

Živjlenje naše je pocen hotel,

le za trenutek bivaš v njem,

preden te vzamejo - Gospod, pridi.

Že je konec lepih dni.

Spoznaš resno, da je konec.

Spominov imaš na tisoče,

torej se ne brani, samo jim povej

Ljubezen nas vedno ubija.

Nekatere dekleta bile so s nami,

bile so ljubezni za nekaj dni.

Bili smo enkrat ljubljeni,

in tako bomo enkrat, bomo enkrat odrešeni.

Življenje preveč kratko traja,

v tem smrt je dosledna.

Bila je ljubezen prva,

pride prav tako ta zadnja.

Bile so lepotice, bile so dame,

preden zadnja uišla.

Ta, kdo bil je enkrat ljubljen,

ta ne pojde do pekla.

Nekatere dekleta bile so s nami,

bile so ljubezni za nekaj dni.

Bili smo enkrat ljubljeni,

in tako bomo enkrat odrešeni.

Nekatere dekleta bile so s nami,

bile so ljubezni za nekaj dni.

Bili smo enkrat ljubljeni,

in tako bomo enkrat odrešeni,

in tako bomo enkrat, bomo enkrat odrešeni.