Больше снов [Bol'she snov] [French translation]

C'est l'appel de la nuit. C'est Moscou au printemps.

Nous nous y promenons tous les deux, et jamais

Je ne baisse les yeux ni ne te laisse repartir.

N'oublie pas...

REFRAIN:

Plus de rêves, de rêves.

Donne-moi plus de rêves, de rêves.

Dis-moi moins de mots, de mots.

Le printemps dira tout pour nous!

Plus de rêves, de rêves, de rêves.

Les larmes d'automne disparaîtront, les flèches placeront

De fragiles mirages, tiens-moi plus fort.

Nous savons tous les deux que tout n'est pas simple. Les lignes fendent l'air.

On a le temps jusqu'à l'aube, donne-moi encore plus

REFRAIN:

Plus de rêves, de rêves.

Donne-moi plus de rêves, de rêves.

Dis-moi moins de mots, de mots.

Le printemps dira tout pour nous!

Plus de rêves, de rêves, de rêves.

Qu'ils nous oublient tous. Nous sommes juste ici et maintenant

Nous fondront dans les rayons de l'arc-en-ciel. Ah!

Qu'ils nous oublient tous. Nous sommes juste ici et maintenant

Nous fondront dans les rayons de l'arc-en-ciel.

C'est l'appel de la nuit. C'est Moscou au printemps.

Nous nous y promenons tous les deux et

- Allô!

- Allô! Anya?

Plus de rêves, de rêves.

Donne-moi plus de rêves, de rêves.

Dis-moi moins de mots, de mots.

Le printemps dira tout pour nous. Plus de rêves, de rêves, de rêves.

De rêves, de rêves, de rêves. Donne plus de rêves.