僕がいなくても地球はまわってる [Boku ga inakute mo chikyū wa mawatteru] [English translation]

君だけに熱く語れば 僕のこと気にしだしても

世の中ってのはうまくできていて 愛に変わるのもおかしくない

嗚呼 大事な人

永遠に守れるかなぁ

どれだけ涙を流しても 今宵は満月

夢の中を 普段と変わらぬペースで走っていたけど

うん十年後に向けた弾丸じゃ 遅い不良品の類で

嗚呼 捨てられて

僕なんかきっといなくても

サクセスロードを突き進んだ 君はご満悦

自分勝手に生きるナマケモノだけど

口を割ったり血を流したりできるんだ

僕がいなきゃこの地球はまわらない

僕がいなきゃこの世はわだかまりだらけ

意味もなく足掻くサルだけが モテモテモデルになれるって聞いた

自分に反して必死で演じたけれど 君が騙されるのもおかしくない

嗚呼 大事な人

本物の僕はいないけど 僕を愛すべきなんだ

意味もなく足掻く僕だけが 次第にカビみたく浮いていった

マル秘の特効薬も尽きるだろうって日を 夢に見て情緒不安定で死んでいく

僕はこの地球で きっとちっちゃな悩みに殺される

嗚呼 どれだけ涙を流しても 今宵は満月

自分勝手に生きた代償だけれど

いつもなんだか『勝ち』の2文字は浮かばないんだ

きっと僕はまた同じこと繰り返す

僕がいなくても地球はまわってる

夢の中を 普段と変わらぬペースで走っていたけど

うん十年後にゴールがあるなら 遅い不良品の類です

大事な人 きっと僕は遅れていくけど

同じ夜に生きてるじゃないかベイベー

同じ空の下 すなわち同じ地球の上