Бойцовский Клуб [Boitsovsky Klub] [Serbian translation]

Ти си роб система и ништавно смеће.

Корак улево и сазнаћеш сам

Укусом прве крви из разбијених усана.

Добродошли у борбени клуб!

Удри! Неколико правила, али треба знат’:

Јаче! Не постављај питања и не лажи.

Удри! Откад си овде, прихватио си борбу.

Удри! Борба за право да останеш Ти!

Не повлачи се!

Стисни песницу и удри!

Док не падну у пакао

Последње куле Вавилона наших дана!

Нема потребе више чекати!

Стисни песницу и удри!

Немамо шта да изгубимо:

Ми само безвредно смеће под ногама врхушке!

А Тилер Дурден је апсолутно у праву:

Власт је зец, ако си боа ти.

Настало је време скинути вишак масти.

Треба нам сапун да би се очистио свет.

Удри! У револуцији један је рецепт:

Јаче! Мешај киселину и глицерин

Удри! И добићеш лек за борбу са злом.

Удри! Добродошли на пројект "Уништење"!

Не дозвољавај себе пасти!

Стисни песницу и удри!

Видиш, власт стисне уста

Она се боји нас, што значи да смо јачи.

Ударом за удар,

Стисни песницу и удри!

Пусти светски пожар

Да уклони с лица Земље све небодере

Наша истина и вера су у нашим рукама ...

Стисни песницу и удри!

Наш главни непријатељ је Вавилон наше ере ...

Немамо шта изгубити

Наша истина и вера су у нашим рукама ...

Наш главни непријатељ је Вавилон наше ере ...

Не повлачи се!

Стисни песницу и удри!

Схвати да је ово пакао

Не вреди ни сузу из очију твојих деца!

Нема потребе више чекати!

Стисни песницу и удри!

Немамо шта изгубити

осим наших окова, решетака и ланаца!

Не повлачи се!

Стисни песницу и удри!

Нема потребе више чекати!

Стисни песницу и удри!

Удри!

Јаче!

Стисни песницу и удри!