current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Bohémienne [Croatian translation]
Bohémienne [Croatian translation]
turnover time:2024-11-02 17:29:35
Bohémienne [Croatian translation]

[Phoebus:]

Odakle dolaziš, lijepa strankinjo

Kćeri neba ili zemlje

Lijepa rajska ptico

Što radiš ti ovdje?

[Esmeralda:]

Ciganka

Nitko ne zna zemlju iz koje dolazim

Ciganka

Ja sam kći velikih puteva

Ciganka, Ciganka

Tko zna gdje ću biti sutra

Ciganka, Ciganka

To je zapisano u linijama moga dlana

Moja mi je majka govorila o Španjolskoj

Kao da je to njezina zemlja

I o razbojnicima u planinama

U planinama Andaluzije

U planinama Andaluzije

Nemam više ni oca ni majke

Od Pariza sam si stvorila dom

Ali kad zamislim more

To me nosi daleko odavde

Do planina Anadaluzije

Ciganka

Nitko ne zna zemlju iz koje dolazim

Ciganka

Ja sam kći velikih puteva

Ciganka, Ciganka

Tko zna koga ću voljeti sutra

Ciganka, Ciganka

To je zapisano u linijama moga dlana

Provela sam djetinjstvo

Bosa po planinama Provanse

Jer za Cigane cesta je duga

Cesta je duga

Nastavit ću svoje lutanje

Izvan puteva Francuske

Pratit ću ih do kraja svijeta

Do kraja svijeta

Jedna rijeka Andaluzija

Teče u mojoj krvi

Teče mojim venama

Nebo Andaluzije

Vrijedno li je truda

Povratka njemu

Ciganka

Nitko ne zna zemlju iz koje dolazim

Ciganka

Ja sam kći velikih puteva

Ciganka, Ciganka

Tko zna što će biti sutra

Ciganka, Ciganka

To je zapisano u linijama moga dlana

To je zapisano u linijama moga dlana

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by