Бог Тебя Выдумал [Bog Tebya Vydumal] [Turkish translation]

Hatırlatmak için (eskileri) bir kartpostal/mektup yaz bana

Ve unut benim mektubumu/postalımı, biliyorsun ki, sana ait değilim (artık), affet beni

(Mektuptaki) Satırların arasına aşkı çizeceğim

Seni çizeceğim, kalan yerlere, gözlerime

Kelimeler niye (çizmek varken)?

Yaklaş, duyacaksın

Fısıldıyor kalp* sessizce

Tanrı yarattı seni 2 görünüşte,

Ayırdı seni tam ortadan bir nehri ayırır gibi kıyıdan (karadan)

Tanrı yarattı seni 2 görünüşte,

Ayırdı seni tam ortadan bir nehri ayırır gibi kıyıdan (karadan)

Düşünmedim, (sevmek) istemedim

Mahvoldu duygularım/hislerim; baharımın yok oluşu ile

Affet beni

Bırakmayacak zihnim/aklım seni düşünmeyi

Belki de bekleyecek seninle aynı kaderi paylaşmayı, yine de bitkinim/yorgunum

Koyveriyorum

Yaklaş, duyacaksın

Fısıldıyor kalp* sessizce

Tanrı yarattı seni 2 görünüşte,

Ayırdı seni tam ortadan bir nehri ayırır gibi kıyıdan (karadan)

Tanrı yarattı seni 2 görünüşte,

Ayırdı seni tam ortadan bir nehri ayırır gibi kıyıdan (karadan)

Tanrı yarattı seni 2 görünüşte,

Ayırdı seni tam ortadan bir nehri ayırır gibi kıyıdan (karadan)