Bocanada [German translation]

Wenn wir uns nichts mehr zu sagen haben

spricht der Rauch, schwimmt der Rauch

und rudert in Spiralen.

Wenn wir uns nichts mehr zu sagen haben

öffnen sich der Luft Leeren

die zwei nicht atmen können.

Um zu verschwinden

das Danach verlängernd

Flugbahn ohne Ende.

Ferne Lust

eines Blickes gegenüber eines anderen

sich auflösend...

Wenn wir uns nichts mehr zu sagen haben

baue ich mir einen mit dem Rauch

der sich über den Verstand schlängelt.

Von all dem Entschiedenen

streckt sich die Zeit und ich vergesse mich

ich vergesse mich, wie du

Und in der Sphäre wandeln wir

gleichgültig

durch den Raum, den ich hinterlassen habe...

Um zu verschwinden

das Danach verlängernd

eine Geschichte ohne Ende.

Ferne Lust

eines Blickes gegenüber eines anderen

sich auflösend...