Blues de sezon [English translation]

Mă scol dimineaţa, dar mi-e frig,

Aşa că geamul nu-l deschid...

Mă duc să mă spăl că poate-mi trece

Şi-am noroc, e doar apă rece.

Mă spăl

Şi-mi trece !...

Mă-mbrac şi fug repede în staţie,

Troleibuzul vine, da-i aglomeraţie.

Reuşesc să ajung înăuntru

Şi constat cu uimire că şi-aici bate vîntu'...

Avem calorifer la şcoală

Da' nu ne-avem bine cu cei de la centrală.

Aşa că primim pe ţeavă, ferm şi logic,

Buletinul meteorologic:

La munte ninge,

La mare ninge,

La vară ninge !