Μπλε ισπανικά μάτια,
γιατί δεν ψάχνεις ποτέ στα μάτια μου
την αγάπη που
μπορεί ακόμα να φωτίσει τα μάτια σου;
Αυτή έφυγε
δεν σε αγαπάει και τώρα το ξέρεις,
αλλα, αν θέλεις,
εγώ θα ξαναπάρω τη θέση μου δίπλα σου.
Μπλέ ισπανικά μάτια
όποιος αγαπά δεν φεύγει ποτέ,
τώρα ξέρεις
τι κοστίζει η ευτυχία.
Αυτή έφυγε,
δεν σε αγαπάει και τώρα το ξέρεις
ναι, κλάψε, αλλά
χαμογέλασε ακόμα, αγάπη μου, μαζί μου.
Χαμογέλα ακόμα, αγάπη μου, μαζί μου!