Blue Shoes [Finnish translation]

Nämä siniset kengät näyttävät sopivan minulle hyvin

Kun oloni on helvetillinen

Kuten nyt kun olet poissa

Eksyksissä ja yksinäinen siitä asti kun lakkasit välittämästä

Olen käyttänyt uusia kenkiäni

Olen käyttänyt sinisiä kenkiäni

Sinä ja minä olimme täydellinen pari

Se ei vaikuta reilulta

Rakastan sinua enemmän kuin tiedät

Anteeksi että olen näin surullisessa tilassa

Mutta odotellessani hyviä uutisia

Tulen käyttämään sinisiä kenkiäni

Minua ei huvita kävellä vahvana

Kömmin matkalla kotiin

Rämpien sitä ostoskatua pitkin

Missä ennen tapasimme

Mutta en osta

Käytän sinisiä kenkiäni ja itken

Nämä siniset kengät näyttävät sopivan sieluuni

Siitä asti kun ammuit sen reiän

Siitä asti kun ammuit sen reiän sydämeeni

Ja jos päädyn jalkakäytävälle vuotaen verta

En tule tarvitsemaan uusia kenkiäni

En tule tarvitsemaan uusia sinisiä kenkiäni

Nämä siniset kengät näyttävät sopivan minulle hyvin

Kun oloni on helvetillinen

Kuten nyt kun olet poissa

Eksyksissä ja yksinäinen siitä asti kun lakkasit välittämästä

Olen käyttänyt uusia kenkiäni

Olen käyttänyt sinisiä kenkiäni