Blue Savannah [German translation]

Trauriges Lied der Savanne1

Oh, trauriges Lied der Savanne

Irgendwo in der Wüste

Irgendwo am frühen Morgen

In einer rastlosen Welt

Auf der offenen Landstraße

Meine Heimat ist dort, wo mein Herz ist

Welch' süßes Gefühl, mich allein dir hinzugeben

Ich schicke dir meine Liebe

Trauriges Lied der Savanne

Oh, trauriges Lied der Savanne

Ich rase durch die Wüste

Mit 160 km/h

Dorthin, wo die Sonne scheint

Durch Wolken und Donner

Meine Heimat ist dort, wo mein Herz ist

Welch' süßes Gefühl, mich allein dir hinzugeben

Ich schicke dir meine Liebe

Bin auf der Heimreise

Und deine Liebe wird mich sicher nach Hause geleiten

Ich reise schnell

Und deine Liebe wird mich sicher nach Hause geleiten

Werde ich entdecken

Dass deine Liebe mich sicher nach Hause geleiten wird?

Werde ich entdecken

Dass deine Liebe mich sicher nach Hause geleiten wird?

Irgendwo jenseits der Wüste

Irgendwo am frühen Morgen

Dorthin, wo die Sonne scheint

Durch Wolken und Donner

Meine Heimat ist dort, wo mein Herz ist

Welch' süßes Gefühl, mich allein dir hinzugeben

Ich schicke dir meine Liebe

Meine Heimat ist dort, wo mein Herz ist

Welch' süßes Gefühl, mich allein dir hinzugeben

Ich schicke dir meine Liebe

Oh, Lied der Savanne

Nur dir

Ich schicke dir meine Liebe

Oh, Lied der Savanne

Nur dir

Nur dir

1. Mehrdeutig; da Savannah auch ein Frauenname sein kann, kann man es auch als "Trauriges Lied für Savannah" verstehen.