Blue Moon [German translation]

Blauer Mond,

Du sahst mich dastehen, allein,

Ohne einen Traum in meinem Herzen,

Ohne eine Liebe, die mir gehört.

Blauer Mond,

Du wußtest einfach, warum ich dort war,

Du hörtest ein Gebet mich sprechen, dass

Jemand käme, den ich wirklich umsorgen konnte.

Und dann erschien dort plötzlich vor mir

Der einzige, den meine Arme je halten werden,

Ich hörte ein Flüstern: „Bitte liebe mich über alles!“,

Und als ich hinsah, war der Mond golden geworden.

Blauer Mond,

Nun bin ich nicht länger allein,

Ohne einen Traum in meinem Herzen,

Ohne eine Liebe, die mir gehört.

(Die letzten zwei Verse wiederholen)