Blue Monday [Serbian translation]

Kakav je osećaj dok se ponašaš tako prema meni?

Kada postaviš ruku na moje rame

I dok mi kažeš ko si zapravo

Sad znam da sam pogrešio

Sad razumem šta sam čuo

Reci mi, kako da se ponašam

Reci sada kako da se ponašam

Svi oni koji su bili pre mene

Živeli su od svog rada

Od početka pa do kraja

I neće se više osvrnuti nazad

I dalje mislim da je teško

Da kažem ono što treba reći

Al siguran sam da ćeš mi ti reći

Kako treba da se ponašam danas

Vidim ja koliko je sati (brod je u luci)

Mogu sve to poštovati

Ali ako ovo tebe ni malo ne dotiče

Trebao sam umreti (Trebao sam sad otići u raju)

Sad znam da sam pogrešio

Sad razumem šta sam čuo

Reci mi, kako da se ponašam

Reci sada kako da se ponašam

Stojim ovde i čekam...

Mislim da si rekla da me ostavljaš

Dok sam se šetao kroz plažu

Reci mi kakav je osećaj

Kada ti srce zahladni