Blue [Greek translation]

Δεν ήθελα να ξέρω

Απλά δεν ήθελα να ξέρω

Καλύτερα να κρατώ τις καταστάσεις επιφανειακές1

Γιατί δεν έμαθα ποτέ να κολυμπώ καλά

Απλά δεν ήθελα να ξέρω

Δεν ήθελα να ξέρω(x4)

Κλείνω τα μάτια μου μονάχα για να σε δω

Συνεπαρμένος από την υπέροχη οπτασία

Κλείνω τα μάτια μου

Αγνοώ τον καπνό (x3)

Φωνάξτε κάποιον αισιόδοξο,μελανιάζει

Τόσο όμορφο χρώμα για εσένα

Φωνάξτε κάποιον αισιόδοξο,μελανιάζει

Ενώ εγώ απλά καθόμουν και σε κοιτούσα επίμονα

Γιατί δεν θέλω να ξέρω

Δεν ήθελα να ξέρω

Απλά δεν ήθελα να ξέρω

Απλά δεν ήθελα

Μπέρδεψαν τα νεύματά τους για μία έγκριση

Απλά αγνόησαι τον καπνό και χαμογέλα

Αποκάλεσέ το συνέπεια, μελανιάζει

Τόσο όμορφο χρώμα για εσένα

Αποκάλεσέ το συνέπεια, μελανιάζει

Τόσο όμορφο χρώμα για τα μάτια σου

Αποκάλεσέ το συνέπεια, μελανιάζει

Τόσο όμορφο χρώμα για εσένα

Αποκάλεσέ το συνέπεια, μελανιάζει

Ενώ εγώ απλά καθόμουν και σε κοιτούσα επίμονα

Δεν θέλω να ξέρω

1. Το πλήρες ιδίωμα είναι "in the shallow end of the pool" και κυριολεκτικά σημαίνει "στο σημείο που δεν έχει βάθος".Εν προκειμένω χρησιμοποιείται μεταφορικώς.Είναι καλύτερα να μην εισχωρεί σε βάθος στις καταστάσεις. Να προτιμά την ασφάλεια της ρηχότητας.