Blue Flame [English translation]

I yah yah yah yah yah yah yah yah

I yah yah yah yah yah

Yes, this love is Crazy

Your feeling's temperature and mine are different

But you still Burn me

It hurts, the emotionless Touch

Different from the one that was before

Your heart is cooling down

An unfamiliar blue wind is blowing

I keep changing, why I am still you? 'Cause

Even if the world gets colder

The rest of my heart is burning so hot

With your blue flame

Light a blue flame

I run towards you Running Running

Spill my everything Falling Falling

Throwing myself into you Like blue flame...

As I sit down on your fingertips

Melt me with your body temperature like this

Throwing myself into you

Like blue flame

on your fingertips...

Yeah, I'm attracted to you, can't help looking at you

(I yah yah yah yah yah yah yah yah)

I'm sure, you feel it too, it's not a waste

(I yah yah yah yah yah)

I reacted and you should accept it too

I want to go up to the end

Before this night ends, till then

The sunshine called "you' is getting shorter

The thick darkness is getting longer

But why is my day full of you? Cause

Even if the world freezes

The rest of my heart is burning so hot

With your blue flame

Light a blue flame

I'm running to you, running running

I pour out my everything Falling falling

Throw myself to you like blue flame

As I sit down on your fingertips

Melt me with your body temperature like this

Throwing myself into you

Like blue flame

on your fingertips...

I yah yah yah yah yah yah yah yah

I yah yah yah yah yah

You're getting away again and again

Knock knock knock knock

Even if you don't I can't give up

Don’t blame it on me

You brought the flame in my heart

As we get darker, our flame burns more more more more

I can withstand more because it's you

It's ok for me if you fall down to the bottom

Everyday that will accumulate in your heart

Footprint is to be carved on it

Cause even if this world all changes

My only season is you

With your blue flame

Light a blue flame

I run towards you Running Running

Spill my everything Falling Falling

Throwing myself into you Like blue flame...

As I sit down

on your fingertips

Melt me with your body temperature like this...

Throwing myself to you Like blue flame

You’re my blue flame...