Blue [Da Ba Dee] [Persian translation]

هی گوش کن،یه داستانی هست

درباره ی یه مرد کوچیک که تو دنیای آبی زندگی میکنه

و تمام روز و تمام شب و هر چی که میبینه

آبیه مثل ظاهر و باطنش که آبی هستش

خونه اش آبیه با یه پنجره کوچیک آبی رنگ

با یه ماشین کوروت آبی

و همه چیز براش به رنگ آبیه

و تمام آدمای اطرافش هم آبیه

چون هیچ کسیو نداره که باهاش حرف بزنه

من آبی هستم،دا با دی

من یه خونه آبی دارم با یه پنجره آبی

همه ی لباسام آبی هستن

تمام خیابونها آبی هستن همچنین تمام درختها هم

و یه دوست دختر دارم که اونم خیلی آبیه

آبی رنگ مردمیه که اینجا قدم میزنن

آبی مثل ماشین کوروتم که اون بیرون پارک کردم

همه کلماتی که به زبون میارم و با هاشون فکر میکنم آبی هستن

احساسات درونم هم همه آبی هستن

من آبی هستم دا با دی

من یه خونه آبی دارم با یه پنجره آبی

همه ی لباسام آبی هستن

تمام خیابونها آبی هستن همچنین تمام درختها هم

و یه دوست دختر دارم که اونم خیلی آبیه

آبی رنگ مردمیه که اینجا قدم میزنن

آبی مثل ماشین کوروتم که اون بیرون پارک کردم

همه کلماتی که به زبون میارم و با هاشون فکر میکنم آبی هستن

احساسات درونم هم همه آبی هستن

من آبی هستم دا با دی

خونه اش آبیه هم بیرونش هم خارجش

با یه پنجره ی کوچیک آبی رنگ

با یه ماشین کوروت آبی

و همه چیز براش به رنگ آبیه

و تمام آدمای اطرافش هم آبیه

چون هیچ کسیو نداره که باهاش حرف بزنه

من آبی هستم دا با دی