Blue Bird [French translation]

J'ai déjà écrit de nombreuses chansons

Mais jamais je ne l’ai fait pour des oiseaux bleus

Je pense que je n'ai jamais eu l’opportunité

D’en voir un et de l’observer

On dit qu'ils viennent de loin

Au-dessus de la terre, à travers la mer

Si tu pouvais être un petit oiseau bleu

Volerais-tu jusqu’à moi ?

Oiseau bleu, oiseau bleu

Ne t’es-tu jamais envolé ?

Car ton temps est venu de rester

Avec tes yeux bleus

Je suis amoureux tous les jours

Oiseau bleu, oiseau bleu

Oiseau bleu, oiseau bleu

Je pense que je pourrais voyager autour du monde

Et ne jamais trouver quelqu'un tel que toi

Je sais que je pourrais être emporté loin, mais

Que puis-je faire d’autre ?

J'ai déjà rencontré beaucoup de filles

Mais aucune ne sourit comme toi

Si je pouvais être un petit oiseau bleu

Pourrais-je voler vers toi ?

Oiseau bleu, oiseau bleu

Ne t’es-tu jamais envolé

car ton temps est venu de rester

Et avec tes yeux bleus

Je suis amoureux tous les jours

Oiseau bleu, oiseau bleu

Ne t’es-tu jamais envolé ?

Oiseau bleu, oiseau bleu

Oiseau bleu, oiseau bleu