Blu [Portuguese translation]

Há uma mulher na frente do mar

Pintada de azul

Ela olha um ponto no horizonte

Enquanto o sol se põe

E com a mão ela saúda

Os dias que passam

E voam para o Sul...

Há uma mulher na frente do mar

Vestida de azul

Um pescador a toma nos braços

Bonito como um Jesus

E em seu olhar se rende

O amor puríssimo

E sem um porquê

Agora ele fala sobre si...

Me diga onde se esconde

A prometida dignidade

Este céu não responde

E por aqui eu também

Vejo barcos, pedras e estrelas

Casas brancas também no alto

Redes de borboletas em meio ao azul

Há uma criança na praia

Abandonado pelo azul

E uma mulher na frente do mar

Enquanto o sol se põe

Que com a mão saúda

Os sonhos que passam

E deixam traços

Que nunca passam

Na maré alta

Me diga onde se esconde

A prometida liberdade

Essas flores entre as ondas

Pedem piedade

Chega de guerras e de religiões

Mas uma outra vida, um sonho a mais

Céu, se ao menos você puder me ouvir

Deixe que haja um canto azul