Blowin' in the Wind [Spanish translation]

¿Cuántos caminos debe recorrer un hombre

antes de llamarlo como tal?

¿Cuántos mares debe surcar una blanca paloma

hasta poder en la arena descansar?

¿Cuántas balas de cañón volarán

antes de ser prohibidas para siempre?

Flotando en el viento, amigo,

la respuesta vuela eternamente.

¿Cuántos años puede existir una montaña

hasta ser arrasada por el mar?

¿Cuántos años pueden vivir algunos

antes de alcanzar la libertad?

¿Cuántas veces puede un hombre mirar para otro lado

y fingir que no ve nada?

Flotando en el viento, amigo,

la respuesta vuela eternamente.

¿Cuántas veces debe un hombre levantar la vista

antes de poder ver el cielo?

¿Cuántas orejas debe tener

para escuchar las lágrimas caer al suelo?

¿Cuántas muertes necesita para entender

que son demasiados los que han muerto?

Flotando en el viento, amigo,

la respuesta vuela eternamente.